- бепарастор
- [بي پرستار]он ки парастор надорад, бенигаҳбон; бачаи бепарастор бачаи бекасу кӯй
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бепарасторӣ — [بي پرستاري] бенигаҳбон будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесар — [بي سر] 1. сарбурида; кушташуда: тани бесар 2. бесаробон, бепарастор; ба сари (ҳоли) худ монда; худсар, нофармонбардор; бачаи бесар бачаи ба сари худ монда; бачаи бетартиб (беинтизом); бесару бар бесаробон, бепарастор; бекас ◊ бесару бепо ниг.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бача — [بچه] 1. фарзанди одамизод, кӯдак, тифл. боғчаи бачагон муассисае, ки бачаҳо аз сесолагӣ то мактаб рафтан дар он тарбия меёбанд, кӯдакистон; хонаи бачаҳо муассисае, ки дар он атфоли бепарастор ва ятим таълиму тарбия мегиранд; бача партофтан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бенигаҳбон — [بي نگهبان] бепарастор: бенигаҳбон мондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепаноҳ — [بي پناه] 1. он ки пуштибон надорад, беҳомӣ, беҳимоятгар; бенигаҳбон, бепарастор 2. он ки сарпаноҳ надорад, бепаноҳгоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепаноҳӣ — [بي پناهي] 1. бепаноҳ будан, беҳимоятгарӣ; бенигаҳбонӣ, бепарасторӣ 2. бепаноҳгоҳ будан, бехонумонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесаробон — [بي سرابان] бепарастор, бекас, бесарпаноҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесаробонӣ — [بي سراباني] бесаробон будан, бепарасторӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесарпарастӣ — [بي سرپرستي] бесарпараст будан, бероҳбар будан, бепарастор мондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зиндаятим — [زنده يتيم] фарзанди инсон, ки падару модар дошта бошад ҳам, бепарастор ва танҳо мондааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ